von Irene Tüngler

(...)Görlitz wird die Führung übernehmen im vereinigten Musiktheaterbetrieb der gemeinsamen Kunstanbieter. Das hat seine Logik, denn das Görlitzer Theater war schon vor der Wende ein reiner Musiktheaterbetrieb. Auch die wichtige Sparte Ballett konnte dort bislang überleben und erfreut sich der schützenden Hand des Intendanten. Aber Wolfgang Schaller hat interessante Widersprüche aufgerissen, er will nicht nur das von ihm favorisierte "Musiktheater für die Region" machen - sondern, man beachte diese Gegenüberstellung, - eine "echte Fusion" herbeiführen. Was bringt Bautzen also ein? Was tut sich dort, was es in Görlitz nicht gäbe? Jan Richard Kehl, Chefregisseur und Leiter des Musiktheaters in Bautzen, kann auf diese Frage so eloquent gar nicht antworten. Er hat natürlich auch die Region im Blick, wenn er in Bautzen Musiktheater macht.
 

2. O-Ton: "Das ist Eine Zusammensetzung ... man kann auch mit 'Fledermaus'  langweilen."

Das hat Jan-Richard Kehl nun ganz gewiß nicht getan. Die Maus flederte ihm hinreichend flott von der Hand und zeigte gelegentlich kleine Krallen. Am weitesten wagte sich die Hauskapelle beim Fürsten Orlowski vor. Mitten im weinseligen Duidu leitet die Tanzmusik ganz sanft in hymnische Gefilde über. Auferstanden aus Ruinen in Einigkeit und Recht und Freiheit - man kann sich's aussuchen. Bei der Premiere hätten Provinzfürsten gezetert und am liebsten verboten. Aber die gute alte Zeit ist vorbei und nur Frosch fand früher die Gefängnisse besser. Keine Diskussion gab es allerdings über das stimmliche Niveau der Produktion. Wieviele gute Sänger muß der freie Markt zu bieten haben, daß man eine derart wohlklingende und spielbegabte Besetzung an einem Mittwochnachmittag um 14 Uhr in Zittau hören konnte. Das Gerhart-Hauptmann-Theater war so voll, daß zusätzliche Stühle aufgestellt werden mußten. (...)